プレミアム1DAYパスを贈る

調べたわけではありませんが、パスのもともとの付与のされ方、マイネ王の仕組みから考えられることで回答させていただきます。

パスは、ゆずるね宣言20回達成で付与されますが、これは契約回線に対して付与されます。
マイネ王アカウントに連携していなくても宣言できますので、本来はマイネ王アカウントは無関係です。

回線ごとにパスの保有数がカウントされるので、誰かにパスを贈るのであれば、この電話番号が贈られる先となることが必要です。

でも、マイネ王内で電話番号を公開、知ることは難しいので、マイネ王アカウントに紐付けられているメンバー名を指定して送ることができる方法を準備しているのでしょう。
このときは、連携中の電話番号に贈られることになると考えられます。

しかしながら、メンバーが必ずしもmineoの電話番号と連携しているとは限らないので、連携していないメンバーへ送ったときは、エラーになると考えられます。
mineo以外の電話番号に贈ろうとしたときも同様でしょう。

時間のあるときにテストしてみて報告しますね。