Wi-Fiルーターを契約した方が良いか

例えば、
手持ちの端末でマイネオのデュアルタイプ500Mを契約し、Wi-FiルーターAterm 05LMを1Gで契約したとしたら、Wi-Fiの 1Gを使い切ったら4Gに変わり500M使えるという認識で合ってますでしょうか？
ネット環境がない生活をするに当たり、なるべく快適にかつ安く使いたいのですがどうしたらいいのか分からず困っております。
現状、aプランでiPhone6を使用し、6Gを1週間で使い切る状態です。

今からSIMフリーのiPhone SEか8かXを購入します。
上記のように契約しようとして、いやいや一度確認してからにしようと思った次第です。他に何か良い方法があればお教えいただきたいです。