ipadをマイネオデータ通信で契約するかauのIphoneとテザリングするのがいいのか

>>27 sumomomomomoさん
> お客さん相手にインターネット画面等を使用する
ここ重要です。であれば、mineoを始めとするMVNOは昼休みや夕方に速度低下がありますので、お勧めしません。mineoのキャンペーンは見送った方がよさそうです。

したがって、やはりiPhoneのテザリングでネット接続するのが現実的ですね。wata_takaさんの仰るBluetoothテザリングがiPhoneの負荷になりにくいです。これで通信速度が足りなければ、Wi-Fiテザリングを使えばよいでしょう。
テザリングも設定にひと手間ありますが、慣れればそれほど苦にはならないかもしれません。一度試されると良いと思います。