A03でmineoの使用

au INFOBAR(A03)を使用しております。
SIMロック解除のできないVoLTE対応端末とのことで、対応外とは分かっているのですがなんとかデータ通信だけでもできないかと思っているのですがやはり無理なのでしょうか…？
通常のLTEとVoLTEの違いがいまいちわからず詰まっています。

試したことは以下です。
今手元にAプランのmineoSIMがあるので、本体に差し、[モバイルネットワーク]-[高度な設定]からCPAの設定をマイネオのA02端末での設定と同じように[ANP/ユーザー名/パスワード/認証タイプ]を設定しています。
すると、保存はできるのですがCPAのラジオボタンが選択できません。

また、保存後、[利用可能なネットワーク]に[DOCOMO/EMOBILE/SoftBank/KDDI/KDDI]と選択肢が出ますので、２つ出てくるKDDIのどちらかがmineoなのではないかと両方試すのですがどちらも長時間悩んだ後に「接続できません」と返ってくる状態です。

なんだかあとちょっと設定？をうまくすればつかむんじゃないか～～？？と思ってしまい、期待が捨てられません…

なにか御存じの情報や、試せる内容があったらご教授いただけると嬉しいです。
宜しくお願いいたします。