モバイルネットワークのデータ通信設定が繋がりません

Resortdiver さんのアドバイスの設定を行う前に、設定の最後にある「CPA接続を有効にする」を最初にチェックをオフしてあることを確認して説明通りに設定することを勧めます。
設定の最後に再起動を行えば通信ができるはずです。