デザリング出来なくて困ってます

見当違いの回答かも知れません

Pixel スマートフォン　ヘルプ
https://support.google.com/pixelphone/answer/2926415?hl=ja

複数の SIM とモバイル ネットワーク設定

データ通信、通話、テキスト メッセージの送受信に使用するデフォルトの SIM を設定する
設定アプリを開きます。
[ネットワークとインターネット] 次の操作 [SIM] 次の操作 お使いのネットワークをタップします。
ネットワークごとに次の設定を行います。
データ通信: [モバイルデータ] をオンにします。

重要: データ通信のデフォルトにできる SIM は 1 つのみです。すでに設定している場合は通知が表示されます。

通話: [通話設定] をタップします。デフォルトの携帯通信会社を選択するか、[毎回確認する] をタップします。
テキスト メッセージ: [SMS の設定] をタップします。デフォルトの携帯通信会社を選択するか、[毎回確認する] をタップします。
通話中に別の SIM を使用する
通話: 通話中に他の SIM への着信電話を受けることはできません。他の SIM への着信はボイスメールに転送されます。

データ通信: ほとんどのデータは、データ通信用のデフォルト SIM を経由して送受信されます。例外として、スマートフォンでの通話中は、すべてのデータが通話中の SIM を経由して送受信されます。

普段データ通信に使用していない SIM で通話中にデータ通信を使用できるようにする手順は以下のとおりです。
設定アプリを開きます。
[ネットワークとインターネット] 次の操作 [SIM] をタップします。
[通話時のみデータ] をオンにします。


ついでに【Google Pixel 4a】テザリングの設定方法（WiFi、USB、Bluetooth）
https://weblife-balance.com/google-pixel-4a_tethering/