テザリング容量オーバー

動画はデータ容量かなりつかいますよね。
YouTubeの場合は、画質を下げるなど工夫してみてはいかがでしょうか

あと、他社サービスになってしまいますが、モバイルの容量無制限として、3/16にヨドバシから安価な使い放題のサービスがでました。

http://www.yodobashi.com/ec/feature/470005/

ただし、youtubeの視聴は問題ないですが、ファイルのダウンロードなどは遅いという情報もあります。また、人気が出てユーザーが増えれば使い放題といえども遅くなるでしょうね。

あと、無制限で使えそうなサービスとしては、WiMAXのギガ放題でしょうか。
ギガ放題も、3日間で３GB以上の通信をするとある程度の速度制限がかかりますが、1Mbps〜7MBpsの速度制限なので、普通の画質の動画なら（回線が込んでいない限り）見ることができるはずです。

パソコンで、10Gを超えるような大容量のデータ通信をするのなら、上記のほうな使い放題のサービスを使うのが現実的だと思います。