ドコモのARROWS FIT F-01H テザリングできますか？

ARROWS　F-01H　では有りませんが、基本docomoブランドの端末のデザリングは、mineoの様なMVNO回線では無く　直接ドコモと契約したdocomo回線でSPモード契約していないとデザリング出来ない様になっています。

キャリアブランド（docomoなどの）端末は、基本そのキャリアで契約してそのキャリアのSIMを使用することを前提でそのキャリア専用のアプリなどもインストールされています。

なおメーカーブランドのSIMフリー機では、デザリングに際しては制限はありません。