パケットシェア

パケットシェアの申し込みは既に完了していますか？
メールやマイページなどで「承認」をして手続きが完了になります。
手続きが終われば、余ったデータ分（翌月へ繰り越し分）が翌月にシェアできるようになります。
登録したのが昨日だということですね。
当月はまだシェアできませんので、来月までお待ちいただく必要があります。

IDが同一だということのようですのでパケットギフトが利用できないのが残念ですね。
別IDで契約すればパケットギフトで任意にパケットのやり取りができるようになるのでお勧めです。
番号が変更になっても良いのであれば、新たに契約し、今の回線を解約するのも一つの方法かと思われます。

「ただ、これだと家内の余った分は娘とシェアできないことに申し込んでから気づいた」この部分がわからないですが、3人とも登録されれば問題なくシェアできますよ。