WでSIM使い、ペイペイ認証は？

paypayアプリは、通常1台の端末に一つしか入れられません。
端末自体の複数ユーザー利用機能を利用すれば、別アプリとしてインストールできるかも知れませんが、未検証です。

ですので、一般的なシングルユーザーでの利用の場合、paypayアプリで一つのアカウントしか利用できません。