電話をかけても相手に私の声が聞こえない

恐らく（端末内の）マイクが何らかの不具合が発生している可能性がありますので、応急処置として100円ショップでも良いので、イヤフォンマイクを購入、繋いでみて下さい（基本的にはiPhone6に付属品としてイヤフォンマイクが付いてきているはずです）。
それで通話できるのであれば修理依頼をお願いするしか有りません。