データsimか音声simを購入いようと思っています

＞二台持ちにするか新規の購入したゼンフォンGOに音声simを
＞差し込むだけにするか？現使用のネクサス5もまだ使えるので
＞電話機能をつけたままにして新たにゼンフォンgoにも音声simを
＞購入するか？どちらかをデータsimにするか迷っています

迷っているということは、甲乙付けがたいってことですよね？

だとしたら、どれでもいいと思います。

私ならゼンフォンGOに音声simを差し込むだけにしますね。

理由はシンプルだから。

２台持ちはちょっと不便です。

ネクサス5＋ゼンフォンGOも2台持ちですから、やはり不便。

ゼンフォンGOだけにする欠点は、切り換えに数十秒ぐらいかかることかなと思います。

個人的には、これが許容できるなら、ゼンフォンGOのみでの運用が一番よいと考えます。