最初の車の車種名は？

状態がイマイチ分かりませんが、APNの設定等は完了していますか？

LTEの接続表示が出ている（機種によってはCPAの表示もでます）あるいはWi-Fiで接続できている場合、ブラウザでauのホームページなりが閲覧可能になっているはずです。
それを確認したあとに受信と送信サーバーの設定を行って下さい。