不慣れですが、家族をマイネオに紹介したい

>●（情けないことに）マイページから紹介ページにたどり着けないのですが（新たなログインページになってしまう）どの項目から進めば良いでしょうか。
→アンバサダー情報>紹介url
>●母とはeoID別にしてあとから家族割引に加入？（同住所です）すれば良いのでしょうか。
→ 良いですよ。こちらご参考に。
https://support.mineo.jp/setup/guide/family_change.html
>●のちにパケットを送る時には、母もパスケットの契約必要？でしょうか。
→不要。
>●今回はキャンペーン利用なのでエントリーコードは不要？の解釈で良いのでしょうか。
→物理SIMなので、eSIM初期費用割引キャンペーンは関係ないですよ。事務手数料無料は紹介制度ご利用なら、エントリーコードは使わなくてOK。て言うか事務手数料無料目的での重複利用は出来ないですよ。