新しく申し込むときにどちらがお得か？

息子さんが学生で契約や決済をまとめて済ませたいなら、現在のeoIDで『契約回線の追加』を行うと手間が掛かりません。手順は以下のページをご確認ください。
https://support.mineo.jp/usqa/apply/apply/howto/4000075_8864.html#:~:text=ご利用プランにかかわら,数は1回線です。

同一eoIDでの契約回線の追加には紹介URLは使えないので、エントリーコードを使って契約時の事務手数料3300円を無料にしてください。

なお、同一eoIDであればそれぞれの回線に自動的に複数回線割が適用されます。
https://mineo.jp/service/discount/multiline-discount/