iPhone13Pro

Softbank回線を解約しないのは何か理由があるのでしょうか。

それは別として、SIMロック解除されているので、どのプランでも問題ありません。
ご家族名義で契約すると、紹介アンバサダー制度が使えますし、手続きすれば家族回線割引も適用できますので、ご検討ください。