マイピタについて

> 2台ともマイピタにに変えるべきですか？

今まで2台とも500MBで足りているなら、2台ともマイピタの1GBに変更された方が安くなりお得です。(私も1GBに変更しました。)
変更は、mineoマイページ内の契約内容の確認/変更から基本データ容量変更(コース変更)でできます。

500MBや1GBなどは【(速度制限無しで)利用できる容量】の事です。
マイピタのMB・GBは、速度とは関係ありません。
1GB契約より5GB・10GBの方が速くなるわけではありません。
通信速度の単位は、Kbps・Mbps・Gbpsです。

速度は通信環境(曜日・時間帯など)によって変わりますので、平日昼休みの時間帯は“重く”なりますね。