端末の購入先

基本は通販ですかねえ。端末も原則としてグローバルモデルで。
グローバルモデルの中には日本の技適通過済製品もあるので、それらを選択すれば電波行政的には何ら問題ないですし。ただ、そういう端末は限定的ですけどね(^^)。

LTEのバンド自体も日本の業界団体が参画している 3GPPで決定している以上、きちんとバンド対応を守っている製品であれば、本来は日本国内での利用でも障害は起きないはずなんですが、何と言っても「LTEバンドの規制については法律でないので遵守しなくてもお咎めなし」ですから、それ以上は何があってもご自身の責任でどうぞ、と言う感覚です。

ちなみに日本国内で端末の通販を使うときですが、既に上がっている goo SIMsellerなど以外にもネット通販でそこそこお安いところもあります。
価格.comなどで常連のところを見つけてみるのも良いと思います。

※ついでに端末購入時は、念のため通販業者で保険or延長保証を提供
　しているのであれば、そちらを契約・加入しておくことを御薦めします。
　正直なところ MVNOの持ち込み端末保証だと自由度が低いところも
　ありますので。