パスケットについて

ご存知だとは思いますが、
iPadはたまにしか利用されないという事で有れば、iPadにSIMを入れないで、iPhoneからのテザリングで通信されるという手もあります（私はこの使い方です）。
https://www.ymobile.jp/support/faq/view/22401

そうすると、iPhoneのデュアル10GB（含 パケット放題Plus）の契約のみで足りてしまいます。パケットが余り過ぎたら翌月1GBに変更して調整してもいいですし、パスケットを利用してもよろしいかと。

あと、iPadにpovoを活用するという手もあります。