月々の料金の見積

まず、確認ですが、202SHとiPad Air 2とは同じ時期に購入されましたか？
もしそうであれば、更新月は写真から判断いたしますと、両方とも2019.1.21〜2019.2.20が更新月のハズです。違う場合は、
>>更新月は2020年1月21日
がiPad Air 2、2019.1.21〜2019.2.20が202SHとなりますね。

...で、本題ですが、現在のプランは
202SH
●通話定額基本料（2年契約 自動更新）→2,376円
●ウェブ使用料→324円
●データシェアプラス（親、20GB）→6,480円
●おうち割 光セット→▲1,522円
◎合計→7,660円（ユニバーサルサービス料込み）
iPad Air 2
●タブレットプラン→1,836円
●ウェブ使用料→324円
●データシェア→540円
◎合計→2,702円（ユニバーサルサービス料込み）
...であろうと思います。
iPad Air 2をmineo_Sプランシングル（SIMはiPad 5以前用nanoSIM、SMS無し）の20GBにすると、4,397円（ユニバーサルサービス料込み）ですね。
当然ながら、データシェアは解消になりますから、必然的に202SHのプランは
●通話定額基本料（2年契約 自動更新）→2,376円
●ウェブ使用料→324円
●データ定額ミニ_1GB→3,132円
●おうち割 光セット→▲500円
◎合計→5,332円（ユニバーサルサービス料込み）
に変えることになります。

ここで、iPad Air 2の使用頻度がさほど多くなく、@softbank.ne.jpでやりとりしてはる方がさほどいらっしゃらず、通話が5分以内で終わるのであれば、
iPad Air 2→1,071円（ユニバーサルサービス料込み）
202SH→2,162円（ユニバーサルサービス料込み）
まで落ちますね。ただし、ソフトバンク光orソフトバンクAirが別でかかりますが...。

以上です。ご参考ください。