メール設定出来ますか？

ドコモからマイネオに変えて2ヶ月です。全体的に月々の料金は減り嬉しいのですが、Lineしていない人と以前は @docomoのメールしていましたが、今はSMSを使用しています。これは通話料金がかかるのでしょうか？
先月通話料金が2000円程でした。今月通話五分無料のを申し込みましたが、
メール設定や、良い方法があれば、教えて下さい。素人ですみません。。。
相手の方は パソコンからのメールを拒否設定になっており、Gmailも出来ません。。。