月末MNPすると

＞SiMは物理SIMなので、手元にSIMが届いて切替完了後、Y!mobileから抜けられますか？

MNPでの乗り換えでしたら切り替え完了時に自動的に抜けられると思います。


＞10月に入ってからSIMの受取になりそうです。Y!mobileの料金1ヶ月分発生しますか？

残念ながらそうなりそうです。