iPhoneSE2 デュアルsimについて

POVOはプロファイル不要なので、おっしゃるような手間は生じません

すでに日本通信で設定が完了しているのであれば、POVOは挿すだけで、後は必要に応じてモバイルデータ通信を主回線、副回線のあいだで切り替えるだけです。