年明けにスマホの回線をみなおそうと思うのでアドバイスもらえないでしょうか。

LINEMOをキャッシュバック終了後にミニプラン(3GB)に変更して、日本通信の合理的シンプル290プランは現状維持で良いのではと思います。

11円/30秒程度の通話に関しては、G-Callを使えば月額料金が掛からずに8円/30秒とプレフィックス通話の従量課金では国内最安となりますね。(^^)

・【ケータイWatch】日本で一番安い？　通話料が30秒8円の
　「G-Call」に迫る
https://k-tai.watch.impress.co.jp/docs/topic/special/1398774.html

専用アプリから電話を掛ける必要は出てきますが、特に回線を選ばず利用出来るのが強みです。