乗り換え ワイモバイルとmineo使いたい

この中でしたら、長い目で見ますとReno7 Aが良いと思います。ただし、充電器は非同梱ですので、別途調達が必要です。
必然的にY!mobileがeSIM・mineo_Dプランもしくはmineo_Aプランが物理SIM（ICチップのついているもの）となりますね。

対応バンドはこちら
https://www.ymobile.jp/lineup/band/pdf/a201op_band.pdf
ですので、mineo_Dでもmineo_Aでも問題なく使えます。

逆に避けていただきたいのはXperia Ace IIIとAQUOS wish 2です。
Xperia Ace IIIはソフトバンク系電波に特化したバンドのみですので、mineo_Dプランもしくはmineo_Aプランは非常に厳しいです。
AQUOS wish 2は、対応バンドは問題なく、SoCがReno7 Aと同じSnapdragon 695 5Gですが、他のスペックが低いですので、あとから不満点が結構出てきます。耐衝撃しか利点はありません...💦

ご参考になれば幸いです♪