超初心者です。マイネオ＆楽天モバイルのデュアルSIMで使用したいです。

●スマホ本体はそのまま（番号もSMSの使用も）
●マイネオ＆楽天モバイルのデュアルSIMで使用。
●楽天モバイルは通話用（楽天リンク使用？）

このように書かれていらっしゃるので、先ずは理解を正しくしてください。
電話番号は、契約するSIMで決まります。
スマホ自体は電話番号は持っていません。

楽天で利用する通話の時に、今の電話番号を利用したいということでしょうか？
そうなのであれば、今の電話番号の契約を楽天にMNPすることが必要になります。

この内容に関しては、さかゆうさんが詳しくコメントされていらっしゃいますので、省略します。