新たに申し込み

今は「マイピタまるっと990円キャンペーン」で乗り換えるのがお得です。
https://mineo.jp/campaign/cp-20240201-1/

まずはお二人のどちらかが、マイネ王の誰かの紹介コードを使って申し込みます。これで事務手数料3,300円が無料になります。
その方が開通してから、もう一人の方は先に開通した方の紹介コードで申し込みます。こちらも事務手数料3,300円が無料になります。さらに6か月後に紹介特典の電子ギフトがもらえます。
支払いはそれぞれのクレジットカードになります。

お二人とも開通完了したら家族割引の申請をすると、当月分からそれぞれ50円割引になります。
家族割引は「配偶者には同性パートナー・事実婚等を含みます」ので、あててやさんの場合も問題ありません。
https://mineo.jp/service/discount/family-discount/

紹介特典の電子ギフトをもらった後に名義変更で片方の名義に統一すれば、同一のクレジットカードで支払うことが可能になります。

最初から同じクレジットカードにしたい場合は片方の方が2回線を契約しますが、このときは紹介特典の電子ギフトはもらえません。複数回線割引が自動適用になり、1回線あたり50円割引になります。
また、現在の契約名義がそれぞれの場合、名字が違うのでそのままではmineoにMNPできず、元の会社であらかじめ名義変更する必要があり、手数料が掛かります。