mineoで販売してるiPhoneは何処でバッテリー交換しますか？

解決済みですが...。

Apple正規サービスプロバイダは、カメラのキタムラの他にクイックガレージ・C Smart・一部のビックカメラがありますね。
https://locate.apple.com/jp/ja/service?pt=3&lat=35.455856&lon=139.633134&address=東京都

カメラのキタムラで、Appleデバイスが修理できる店舗は下記をご参照ください。
https://www.kitamura.jp/service/apple/store/