どの通信会社がいいか？

回線費を節約したいと言う主旨の質問であれば、端末3,4は端末1,2のテザリングで十分では？

さらに回線数の割にAと楽天が多くDが0回線なのが気になります。
合計4~5回線程度にしてDを1回線入れても良いのでは？

端末1・・楽天モバイル＋povo
端末2・・LINEMO＋マイネオD(またはA)
端末3・・テザリング利用
端末4 ・・テザリング利用