UQ WiMAX HOME 02 ルーター

UQ WiMAX HOME 02（ NEC 製）は au VoLTE SIM の利用となります。
非VoLTE SIM は使えませんので SIM カードエラーになるかと。
端末的には SIM フリーだったと思います。
どうしても確認が必要という事であれば、試してみますけど？

Ｄプランの SIM カードだと Band 1 のみになってしまう気がするので、au VoLTE対応SIM で使った方が良いかと。