Rakuten Handで

＞RakutenHand
＞サブ機なのですが、出先でyoutubeを主に、他ちょくちょく

eSim限定で、youtubeがメインなら1.5MBpsもあれば十分と。
ちょくちょく見るなら容量がいる。
音声は特に気にしてなさそう。

iijMioのeSimで、8GBプランなら税込1100円です。
LinksMateなら、7GBで1111円です。

この辺りなら解像度を落としてみれば、暫く持つんじゃないでしょうか。