パケット放題 Plus の説明が分かり難い！

質問の意図を勘違いしていたので回答し直します💦
皆さんの仰る通り画像が良くないですね。この2枚の画面は連動していません。単純にmineoアプリの画面、mineoマイページの画面と捉えて下さい。

パケット放題Plusはmineoスイッチ"ON"の状態で反映されます。
なのでスイッチはON状態にして使ってみてください。