王国コインについて

＞マイネオの回線を解約しても、マイネ王は自動で退会とはならないようですが、王国コインは解消されてしまうという認識で宜しいでしょうか。

その認識で正しいです。
回線解約すると、王国コインは消滅します。

以下、蛇足です。

王国コインは回線毎に紐づいていて、マイネ王アカウント毎ではありません。
なので、複数回線契約者がマイネ王アカウント連携の回線を変更すると、コイン数は変わります。