端末契約と回線契約？のフリータンク切り替え

現在、mineo AプランでM02とHWD14を使ってるのですが
HWD14の余ったパケットをフリータンクに入れようとしたらM02のパケット残数量しか画面表示がでてきません。

最初にM02を契約し数ヵ月後にHWD14の回線契約をしたのですが複数回線契約の場合最初の契約した回線のみしかフリータンクを使うことが出来ないのでしょうか？

メイン端末を切り替えてもフリータンクの表示は変わりません

どなたかご教授願います。