ゆずるね宣言中に

カメラ使用時に、撮られた写真をiCloudへ自動バックアップしているのかも知れません。
Wi-Fi接続時のみバックアップするような設定になっていれば、カメラを使ってもモバイルデータ通信をしないような気がします。

私はAndroidの機種しか持っていないので実験できませんが、iPhoneにもそうした設定項目が無いでしょうか。