王国のコインを使うには

mineoアプリからの利用をする方法としては、連携回線を切り替えることです。
一般的には、複数回線を同じeoIDで契約していると思いますので、スクショのこのあたりを押すことで連携回線を切り替えられます。
切り替えた状態で、コインを使う画面に行けば、切り替えた側のものを使えますよ。