同一住所でeoIDは何個まで

回線にひも付かないeoIDを「持っている」と表現できるなら「いくつでも」が答えになると思いますが
皆さんがおっしゃるように回線にひも付きしたeoIDは最大10個でしょう
ただ、下宿や寮などで多数が同一住所に住んでいる場合は何らかの証明を行うことで制限数は変わる可能性はあるかと思います

質問の意図がよく解りませんがeoIDを多数持つ動機は何でしょうね