Huluオプション再契約時のメールアドレス

》登録時に使用したメールアドレスの再利用が出来ない為、オプション再契約の度に新しいメールアドレスが必要、との回答がありました

ググってみても、再契約時は以前のメールアドレスで再開できると説明されてますね。

mineoの説明でもそのようなことは説明されてないようです。
https://support.mineo.jp/setup/guide/hulu.html

唯一引っかかるのは、複数契約という形態になると当然複数アカウント登録が必要なのでメールアドレスも複数必要になります。

》おすすめのフリーメールアドレスがあれば是非とも知りたいです

利用目的が限定されているので、既存のGメールのエイリアスを使えばどうですか？
新しくGoogleアカウントを作らなくていいし、メールボックスも共有できます。
https://appllio.com/gmail-alias

私はネットサービスの契約はほとんどエイリアスのメールアドレスを使って申し込んでいます。返信する必要もないですし。