本体は通販サイトで買ってもいい？

●ほとんどの人はmineoから端末を購入していません。
●端末はどこで購入しても大丈夫です。
●「データ移行に使うコード」とは
「クイックスイッチアダプター(試供品)」
の事だと思いますがケーブルでは無く(手持ちのケーブルに付ける)アダプタです。
●(新品の付属品ですが新古品・中古品の場合は)付いているかどうかは商品説明で確認が必要です(AQUOS sence8にも付属)。
●データ移行方法は大きく3つあるのでそのアダプタが無くても他の方法でデータ移行可能です。
【データ移行方法大きく3つ？】
●ワイヤレス(Bluetooth・WiFi)でデータ移行
●クラウドのバックアップからデータ移行
●スマホ同士をケーブルで繋いでデータ移行(USB-C同士のデータ移行なら両端USB-Cのケーブルで可能→それ以外は上記アダプタが必要)

「スムーズに機種変更したい！ 実は簡単、Android スマホのデータ移行」
https://www.android.com/intl/ja_jp/articles/30/

「かんたんデータコピー」
https://k-tai.sharp.co.jp/support/datacopy/