esimの新規契約

もっとシンプルな手順です。

》②物理マイネオを解約し､デュアルesimを新規契約予定
(SBの4GBだけではパケット足りないので)

それであれば、mineo物理SIMはそのままでSBの物理SIMをeSIMに変更するという手もあります。ソフトバンクオンラインショップで申し込めば、切替手数料は0円です。詳細は以下をご覧ください。
https://rokemoba.com/smartphone/sb-esim/#index_id2
※既にソフトバンクのSIMをお持ちの場合です。