契約と共に購入した機種を家族に譲り、他の機種を使えますか？

端末購入時にSIMロック解除をしてもらえば
どのSIMでも反応してくれます。
キャリア発行のSIMはIMEIロックをしていなければ
互換性のあるデバイスなら使えますよ。

私の場合
auの3Gガラケー巻き取りキャンペーンでもらった
iPhoneSE第二世代をSIMロック解除して
mineoDプランで使用

au版iPhoneSE第二世代のSIMは
前に使っていたiPhoneXRに入れていました。

最近キャリアスタッフは
契約してくれる人には優しいから
言ったら設定も全部やってくれるかも…