マイネ王の画像アップロードでGoogleフォトの「写真」が選択できない

Photoの設定→デフォルトで開く⇒対応リンクを開くのチェックをはずれているてことはないでしょうね。

私のPixcel5aのAndroid13では、Chromeでマイネ王の投稿の場合はカメラアイコンをクリックするとカメラ　カメラ動画　ファイル　⇒ファイルをタップするとこんな感じになりますが　何か違いますね