音楽アプリ入れられないでしょうか？

音楽にお金をかけないのならラジオアプリがおすすめですね。私はSHOUTcastやJazz Radioなんか使ってます。洋楽が好きなら海外のアプリはノンストップで聴けるのでいいですね。
後はApple Music、Google Play Musicなど月額払えば聴き放題が、曲数から考えれば安いでしょう。
Amazonでよくお買い物をするなら、プライム会員になれば音楽も動画も見放題ですよ。
プライムミュージックではそんなにパケットの消費は気にならなかったですが、ネットに繋がないで再生となると、レンタルCDや中古CDショップでCDを手に入れて、PCでflacやmp3に圧縮変換→高音質で聞くならOnkyo HF Playerなどのプレーヤーアプリを使う。
その他は方法はあるけど自己責任でってものになっちゃうような...

無料で曲をアプリでうんぬんというのは著作権の関係上おすすめできないので、可能な限りお金をかけてアーティストに投資してあげてください。