2回線のmineoメールアドレスのメールを1台の端末で受信

タイトルのとおりです。
この度mineo回線をもう一つ増やすことにしたのですが、メールを1台の端末で受信したく思っており、質問させていただきました。

要するに、
SIM-Aに紐付けられているmineoアドレスAに送られたメールを、もう一つのSIM-Bをセットした端末で受信できるのかどうか、ということです。

ちなみに現在auのSIMをGalaxyS6edgeにセットした状態でmineoメールアカウントの設定をしたところ、「Eメールサーバーに接続できないため、アカウント情報が認証できません」とエラーが出てしまいました。
メールパスワードは確かにあっているのですが。。。

どうかご教示ください。