gmailを起動するとホームボタンが見辛くなる

ダークテーマになっていませんか？
左上のメニュー アイコン Menu をタップします。
[設定] 次の操作 [全般設定] をタップします。
[テーマ] をタップします。
[ライトテーマ]、[ダークテーマ]、[システムのデフォルト] のいずれか選択で　システムのデフォルトに戻すとどうでしょうか？