カーナビの使い方

Google マップはアプリです。
本来ならご自身のGoogleアカウントでログインすれば、そこに設定されている情報で動くのですが？
中古で購入して、前の人の情報が入っているということは、その端末の初期化がなされていないまま使用しているのでは？
一度初期化をしてから使用する方がいいと思います。
アプリのみを何かするのであれば、そのアプリをアンイストールして再度インストールし直すか、「設定」から「アプリ」で「マップ」のデータを消去すればすべてのデータが消えます。