ゆずるね掲示板の新着が届いて困っています。

アイデアファームにも書きましたが…
「ここで設定できない種類の新着情報」に当たるのではないでしょうか？

通常の掲示板から投稿もできませんし、カテゴリも選択できません。

王国ダンジョンも当初通知のオンオフするチェック欄はありませんでした。

チェック欄を追加するよう要望するのが良いのでは？と思います。