Chromeの｢ホーム画面に追加｣ができない

SH-01Kを白ロムで購入し、mineo(d)で利用しています。
Chromeで、ページをホーム画面に追加したいと思い、メニューから｢ホーム画面に追加｣を選ぶと…

｢⚪⚪がホーム画面に追加されました｣

というアナウンスが流れるものの、ホーム画面に追加されません。

再起動やChromeの再インストールやランチャー(APEXLauncher)の再インストールなども試しましたが改善しません。
なにか対処方法はありますでしょうか？？
どなたか教えていただければ助かります♪

Android8.0.0