らくらくスマホからmineo乗り換え後のLINE

auスマートパスからダウンロードしたLINEアプリは、mineoにすると不具合があるのを聞きますが、dメニューからダウンロードしたLINEアプリの不具合は聞いたことがありませんので、恐らく継続して使えると考えられます。
ただ、今後何らかの不具合が起きても、dメニューから再インストールすることができませんので、Google Playの使えない端末をMVNOに乗り換えるのは慎重に考えた方がよいと思います(APKによるインストールを厭わなければ、問題ありません)。今はかんたんホームアプリもたくさんありますので、端末乗り換えも視野に入れてみてはいかがでしょう。