Androidスマホ

ご提示のAndroidスマホはミドルレンジの機種ですので、現行iPhoneのモデルがわかりませんがそれよりは性能が落ちます。挙げられたゲームは私はやらないので正確には言えませんが、不満がでると思います。

Androidスマホのハイエンド機ならiPhoneと同等の性能になります。SoCがSnapdragon 8 Gen1/Gen2を搭載した機種です。
mineoの販売端末なら、AQUOS R8、Zenfone 10/9、Xiaomi 12T Proになります。mineoは価格が高めですが、他店で買っても4万円未満では買えません。